-
1 первый эшелон
1) Military: advanced echelon, attack echelon, attacking echelon, combat echelon (в наступлении), first echelon, forward echelon, striking echelon2) Makarov: assault echelon, leading echelon -
2 первый эшелон
adj1) gener. Kampfstaffel (наступающих войск)2) milit. Kampfstaffel (войск), Vordertreffen (в наступлении), erste Staffel (боевого порядка) -
3 первый эшелон
Birinji sapРусско-туркменский словарь военной терминологии > первый эшелон
-
4 первый эшелон десанта
Military: assault echelon, assault teamУниверсальный русско-английский словарь > первый эшелон десанта
-
5 первый эшелон медицинской эвакуации
Military: collecting zoneУниверсальный русско-английский словарь > первый эшелон медицинской эвакуации
-
6 первый эшелон ремонта
Military: first echelon maintenance (проводимый водителем, оператором)Универсальный русско-английский словарь > первый эшелон ремонта
-
7 первый эшелон тыла
Military: combat trainsУниверсальный русско-английский словарь > первый эшелон тыла
-
8 первый эшелон штаба
Универсальный русско-английский словарь > первый эшелон штаба
-
9 первый эшелон штаба дивизии
Military: advanced division headquartersУниверсальный русско-английский словарь > первый эшелон штаба дивизии
-
10 первый эшелон в наступлении
adjmilit. vorderste AngriffsstaffelУниверсальный русско-немецкий словарь > первый эшелон в наступлении
-
11 первый эшелон наступающей пехоты
adjmilit. AngriffsinfanterieУниверсальный русско-немецкий словарь > первый эшелон наступающей пехоты
-
12 первый эшелон наступающих войск
adjmilit. vorderste AngriffsstaffelУниверсальный русско-немецкий словарь > первый эшелон наступающих войск
-
13 первый эшелон прорыва
adjmilit. DurchbruchskeilУниверсальный русско-немецкий словарь > первый эшелон прорыва
-
14 первый эшелон танков в наступлении
Универсальный русско-немецкий словарь > первый эшелон танков в наступлении
-
15 первый эшелон штаба
adjmilit. Gefechtsstab -
16 первый эшелон боевого порядка
adjgener. échelon d'attaqueDictionnaire russe-français universel > первый эшелон боевого порядка
-
17 выдвигать в первый эшелон
vmilit. in die erste Linie nehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > выдвигать в первый эшелон
-
18 эшелон
м. II (ж.-д.) эшелон; первый эшелон япэ эшелон -
19 первый стратегический эшелон
Military: first strategic echelonУниверсальный русско-английский словарь > первый стратегический эшелон
-
20 тыловой эшелон
Русско-английский военно-политический словарь > тыловой эшелон
См. также в других словарях:
Первый эшелон — Первый эшелон … Википедия
первый эшелон — передний край, аванпост, форпост, передовой пост Словарь русских синонимов. первый эшелон сущ., кол во синонимов: 4 • аванпост (5) • … Словарь синонимов
ПЕРВЫЙ ЭШЕЛОН — «ПЕРВЫЙ ЭШЕЛОН», СССР, МОСФИЛЬМ, 1955, цв., 114 мин. Мелодрама. Фильм об освоении целины по заданию партии и по велению сердца. В один из степных районов Казахстана прибывает покомсомольским путевкам отряд молодежи. Суровые морозы ипотоки… … Энциклопедия кино
Первый эшелон — элемент оперативного построения (боевого порядка) войск (сил) регионального управления (пограничного отряда), включающий в себя группировку основных сил, предназначен для выполнения основных задач в операции (бою). В пограничных операциях по… … Пограничный словарь
Первый эшелон (фильм) — Первый эшелон … Википедия
Первый эшелон — элемент оперативного построения (боевого порядка) войск (снл), первым вступающий в сражение (бой) и предназначенный, как правило, для выполнения основных задач в операции (бою) … Словарь военных терминов
Первый эшелон — собирательное название десяти двадцати самых расторгованных акций … Русский биржевой жаргон
Эшелон (авиация) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эшелон. Эшелон это условная высота, рассчитанная при стандартном давлении и отстоящая от других высот на величину установленных интервалов. Основное понятие в вертикальном эшелонировании.… … Википедия
Первый Стратегический эшелон РККА — был образован накануне Великой Отечественной войны, из 15 армий РККА приграничных округов. В соответствии с предвоенными планами Красная Армия была стратегически эшелонирована в глубину. Первый стратегический эшелон, образованный из полевых войск … Википедия
Первый дивизион ПФЛ 2009 — Первенство России среди клубов Первого дивизиона Подробности чемпионата Время проведения 28 марта 4 ноября Число участников 20 Города 19 Стадионы 20 Призовые места … Википедия
Эшелон (группа) — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия